En la calle me acometió una sensación de irrealidad insoportable. La vida continuaba troquelada, aunque móvil, y yo era un personaje de ficción en busca de algo espeso en lo que fundirme.
-Papel Mojado, por Juan José Millás, p. 194
Manolo G. Urbina describe esta sensación rara al final de la narrativa policiaca. Me recuerda de una discusión que tuve una vez con un compañero mio durante mi primer año en la universidad.
Yo afirmaba que, de acuerdo con el famoso verso de Shakespeare, todo el mundo es un escenario. Él insistía que no lo es, que esta idea tan poética es también completamente falsa.
Ninguno de nosotros logró convencer al otro aquella noche (parece un poco estilo noir, ¿no?). Así que decidí escribir un pequeño ensayo para expresar mis reflexiones personales al respecto. Ahora quisiera volver a visitar estas ideas para ver como ha cambiado mi perspectiva desde aquel entonces.
La verdad es que aunque parezca extraño, todos podemos entender un poco la experiencia de Manolo al final de Papel Mojado. En algún momento, hemos tenido una experiencia que nos conduce a preguntarnos si la realidad que percibimos es verdadera.
Tal vez fue un caso de deja vu, o quizá una sensación de alejamiento del mundo que le rodea. Tal vez tuvo un sueño que le pareció más real que la realidad, o experimentó un gozo y una claridad de propósito que por lo general le falta en la vida cotidiana. De todas maneras, yo creo que todos hemos llegado a sentir cierta <sensación de irrealidad>.
¿No lo cree? Piense en el hinduismo, que enseña el concepto de maya - que el mundo que nos rodea no es sino una ilusión tras el cual existe el verdadero universo. O considere la Alegoria de la Cueva de Platón, que sugiere que nosotros sólo percibimos las sombras de una realidad mucho más compleja que la nuestra. Si esto no le convence, debe estudiar las teorías de la multi-dimensionalidad de nuestro universo que tal vez puedan explicar las leyes de la física más completamente.
La verdad es que esta realidad no es el total de lo que existe. Sé que existe una eternidad y infinidad de luz en la cual nosotros tenemos el privilegio de existir. Al final de esta obra temporaria, saldremos de este escenario y entonces veremos con mayor claridad qué hacíamos en este mundo, y por qué propósito.
Thursday, March 28, 2013
Thursday, March 21, 2013
Un tamaño no les queda a todos
El desorden de muebles, libros y otros objetos alcanzaba la altura de un enano por cada metro cuadrado de piso.
-Papel mojado, por Juan José Millás, p. 47 (énfasis agregado)
Me encanta esta pequeña descripción del apartamento de Teresa por muchas razones. Primero, porque es extraño - quién compara la altura de los muebles con la de un enano? Segundo, la imagen de un enano puesto (¿escondido?) entre el desorden me parece muy cómico. Tercero, esta pequeña frase se lee como una pista - nos invita a hacer conexiones entre la situación actual y el encuentro peligroso con Campuzano (un hombre muy corto) al principio de la novela.
Con todo esto, todavía hay que preguntar - ¿por qué un enano? Yo creo que aquí el tamaño físico lleva un significado simbólico que tendrá implicaciones importantes más adelante en la narrativa.
¿Por qué lo creo? Porque no es la primera vez que encuentro un enano en la escena del crimen.
-Papel mojado, por Juan José Millás, p. 47 (énfasis agregado)
Me encanta esta pequeña descripción del apartamento de Teresa por muchas razones. Primero, porque es extraño - quién compara la altura de los muebles con la de un enano? Segundo, la imagen de un enano puesto (¿escondido?) entre el desorden me parece muy cómico. Tercero, esta pequeña frase se lee como una pista - nos invita a hacer conexiones entre la situación actual y el encuentro peligroso con Campuzano (un hombre muy corto) al principio de la novela.
Con todo esto, todavía hay que preguntar - ¿por qué un enano? Yo creo que aquí el tamaño físico lleva un significado simbólico que tendrá implicaciones importantes más adelante en la narrativa.
¿Por qué lo creo? Porque no es la primera vez que encuentro un enano en la escena del crimen.
En la película Sherlock Holmes, el famoso detective también se halla frente a un enano con más preguntas que respuestas. En vez de encontrar el cadáver del Señor Blackwood, encuentran el cuerpo de un enano pelirrojo. Más tarde se descubre que el enano era científico que formulaba químicas especiales por el Señor Blackwood para facilitar sus planes malvados.
Otra vez, pregunto: ¿por qué tenía que ser enano? ¿No podría haber sido una persona de altura mediana? Yo digo que no. Según Foster (de <<How to Read Literature Like a Professor>>), la deformidad física funciona muchas veces como una <<marca de destino>>. Si el pobre muerto fuera una persona totalmente normal, no llevaría ningún significado en la narrativa. En cambio, cuando vemos que es un enano pelirrojo, sus anormalidades físicas nos señalan que es un personaje importante de la historia, a pesar de que está muerto.
¿Es posible aplicar esta téoria a una situación totalmente diferente? ¿En una historia en la que un enano misterioso trabaja en una impresa farmacéutica por un ser poco conocido que ha causado todo tipo de caos y luego se encuentra ya muerto antes de que pueda ofrecer alguna pista?
Elementary, my dear Watson, elementary.
Thursday, March 14, 2013
Otro ladrillo en el muro
Estudié lo que dice Faustine, sus preguntas y respuestas; muchas veces intercalo con habilidad alguna frase; parece que Faustine me contesta. No siempre la sigo; conozco sus movimientos y suelo caminar adelante. Espero que, en general, demos la impresión de ser amigos inseparables, de entendernos sin necesidad de hablar.
- Invención de Morel, por Adolfo Bioy Casares, p. 54
Al hacer esta declaración, el fugitivo - protagonista de Invención de Morel - está describiendo sus esfuerzos por grabar sus actos durante un ciclo completo de siete días. Su deseo, motivado por el amor que siente por Faustine, es hacerlo de tal manera que al final parece que él siempre ha sido parte de la reproducción cíclica.
¿Porqué haría eso? La reacción del fugitivo frente a la constante repetición de lo grabado en la isla me lleva a cuestionar la forma en que las personas responden a las situaciones fuera de su control.
Primero, pienso en Groundhog Day, la película en la que el personaje periodista de Bill Murray se encuentra en un ciclo de 24 horas. En Groundhog Day, los actos del periodista pueden influir en el curso de los eventos (hasta cierto punto), mientras que el fugitivo de Invención de Morel no puede hacer el más mínimo cambio en la rutina. Aun así, el periodista siempre despierta al día siguiente para hallar que el ciclo ya se ha empezado de nuevo.
Luego se preocupa por llegar a ser un artista. Aprende a tocar piano y a crear esculturas de hielo. También se hace amigo de un hombre mayor sin hogar a quien no había hecho caso previamente. Éste siempre se muere durante los 24 horas, y por mucho que trate, el periodista no logra salvarlo.
Al final, se enamora de la periodista con quien trabaja y después de mucho intentos y mucho desarrollo de su carácter, ella se enamora de él también y se quebra el ciclo.
Lo interesante es que el periodista resiste la rutina del ciclo - siempre procura salir de lo proscrito por el ciclo, sea por estudio o por suicidio. Al final, triunfa sobre la situación. A cambio, el fugitivo permite que la rutina semanal lo domine de tal manera que pierde su vida para ser otro ladrillo en un muro fabricado de recuerdos.
¿Cuál te parece mejor?
Subscribe to:
Posts (Atom)